“Ephraim, he hath mixed himselfe among the people, Ephraim is a cake not turned.”
1611 King James Version (KJV)
Ephraim, he hath mixed himself among the people; Ephraim is a cake not turned.
- King James Version
Ephraim mixes himself with the nations; Ephraim has become a cake not turned.
- New American Standard Version (1995)
Ephraim, he mixeth himself among the peoples; Ephraim is a cake not turned.
- American Standard Version (1901)
Ephraim is mixed with the peoples; Ephraim is a cake not turned.
- Basic English Bible
Ephraim, he mixeth himself with the peoples; Ephraim is a cake not turned.
- Darby Bible
Ephraim, he hath mixed himself among the people; Ephraim is a cake not turned.
- Webster's Bible
Ephraim, he mixes himself among the nations. Ephraim is a pancake not turned over.
- World English Bible
Ephraim! among peoples he mixeth himself, Ephraim hath been a cake unturned.
- Youngs Literal Bible
Ephraim, he mixeth himself with the peoples; Ephraim is become a cake not turned.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Hosea 7:8
7:8 Ephraim - The kingdom of Israel. Mixed himself - With the Heathens by leagues and commerce and by imitation of their manners. Not turned - Burnt on one side, and dough on the other, and so good for nothing on either: always in one extreme or the other.