“Because Ephraim hath made many altars to sinne, altars shall be vnto him to sinne.”
1611 King James Version (KJV)
Because Ephraim hath made many altars to sin, altars shall be unto him to sin.
- King James Version
Since Ephraim has multiplied altars for sin, They have become altars of sinning for him.
- New American Standard Version (1995)
Because Ephraim hath multiplied altars for sinning, altars have been unto him for sinning.
- American Standard Version (1901)
Because Ephraim has been increasing altars for sin, altars have become a cause of sin to him.
- Basic English Bible
Because Ephraim hath multiplied altars to sin, altars shall be unto him to sin.
- Darby Bible
Because Ephraim hath made many altars to sin, altars shall be to him to sin.
- Webster's Bible
Because Ephraim has multiplied altars for sinning, they became for him altars for sinning.
- World English Bible
Because Ephraim did multiply altars to sin, They have been to him altars to sin.
- Youngs Literal Bible
For Ephraim hath multiplied altars to sin, yea, altars have been unto him to sin.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Hosea 8:11
8:11 Altars - Those which they shall find in Assyria. To sin - Shall be the occasion of his greater guilt and punishment.