“I haue written to him the great things of my Law, but they were counted as a strange thing.”
1611 King James Version (KJV)
I have written to him the great things of my law, [but] they were counted as a strange thing.
- King James Version
Though I wrote for him ten thousand {precepts} of My law, They are regarded as a strange thing.
- New American Standard Version (1995)
I wrote for him the ten thousand things of my law; but they are counted as a strange thing.
- American Standard Version (1901)
Though I put my law in writing for him in ten thousand rules, they are to him as a strange thing.
- Basic English Bible
I have prescribed unto him the manifold things of my law: they are counted [as] a strange thing.
- Darby Bible
I have written to him the great things of my law, but they were counted as a strange thing.
- Webster's Bible
I wrote for him the many things of my law; but they were regarded as a strange thing.
- World English Bible
I write for him numerous things of My law, As a strange thing they have been reckoned.
- Youngs Literal Bible
Though I write for him never so many things of My Law, they are accounted as a stranger's.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Hosea 8:12
8:12 Written - By Moses first, by other prophets afterwards. But they were counted - Israel looks on them, as nothing to them.