Hosea 8:13
“They sacrifice flesh for the sacrifices of mine offerings, and eate it; but the Lord accepteth them not: now will he remember their iniquitie, and visite their sinnes: they shal returne to Egypt.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Hosea 8:13 Context
11Because Ephraim hath made many altars to sinne, altars shall be vnto him to sinne. 12I haue written to him the great things of my Law, but they were counted as a strange thing. 13They sacrifice flesh for the sacrifices of mine offerings, and eate it; but the Lord accepteth them not: now will he remember their iniquitie, and visite their sinnes: they shal returne to Egypt. 14For Israel hath forgotten his maker, and buildeth temples; and Iudah hath multiplied fenced cities: but I will send a fire vpon his cities, and it shall deuoure the palaces thereof.
Share This Verse:
Other Translations for Hosea 8:13
They sacrifice flesh [for] the sacrifices of mine offerings, and eat [it; but] the LORD accepteth them not; now will he remember their iniquity, and visit their sins: they shall return to Egypt.
- King James Version
As for My sacrificial gifts, They sacrifice the flesh and eat {it,} {But} the LORD has taken no delight in them. Now He will remember their iniquity, And punish {them} for their sins; They will return to Egypt.
- New American Standard Version (1995)
As for the sacrifices of mine offerings, they sacrifice flesh and eat it; but Jehovah accepteth them not: now will he remember their iniquity, and visit their sins; they shall return to Egypt.
- American Standard Version (1901)
He gives the offerings of his lovers, and takes the flesh for food; but the Lord has no pleasure in them; now he will keep in mind their evil-doing and give them the punishment of their sins; they will go back to Egypt.
- Basic English Bible
They sacrifice flesh [for] the sacrifices of mine offerings, and eat it; Jehovah hath no delight in them. Now will he remember their iniquity, and visit their sins: they shall return to Egypt.
- Darby Bible
They sacrifice flesh for the sacrifices of my offerings, and eat it; but the LORD accepteth them not; now will he remember their iniquity, and visit their sins: they shall return to Egypt.
- Webster's Bible
As for the sacrifices of my offerings, they sacrifice flesh and eat it; But Yahweh doesn't accept them. Now he will remember their iniquity, and punish their sins. They will return to Egypt.
- World English Bible
The sacrifices of Mine offerings! They sacrifice flesh, and they eat, Jehovah hath not accepted them, Now doth He remember their iniquity, And inspect their sin, They -- [to] Egypt they turn back.
- Youngs Literal Bible
As for the sacrifices that are made by fire unto Me, let them sacrifice flesh and eat it, for the LORD accepteth them not. Now will He remember their iniquity, and punish their sins; they shall return to Egypt.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Hosea 8:13
8:13 They shall return - Many shall fly from the Assyrian into Egypt.