“For from Israel was it also, the workeman made it, therefore it is not God: but the calfe of Samaria shall be broken in pieces.”
1611 King James Version (KJV)
For from Israel [was] it also: the workman made it; therefore it [is] not God: but the calf of Samaria shall be broken in pieces.
- King James Version
For from Israel is even this! A craftsman made it, so it is not God; Surely the calf of Samaria will be broken to pieces.
- New American Standard Version (1995)
For from Israel is even this; the workman made it, and it is no God; yea, the calf of Samaria shall be broken in pieces.
- American Standard Version (1901)
The workman made it, it is no god; the ox of Samaria will be broken into bits.
- Basic English Bible
For from Israel is this also: -- a workman made it, and it is no God: for the calf of Samaria shall be [broken in] pieces.
- Darby Bible
For from Israel was it also: the workman made it; therefore it is not God: but the calf of Samaria shall be broken in pieces.
- Webster's Bible
For this is even from Israel! The workman made it, and it is no God; indeed, the calf of Samaria shall be broken in pieces.
- World English Bible
For even it [is] of Israel; an artificer made it, And it [is] not God, For the calf of Samaria is fragments!
- Youngs Literal Bible
For from Israel is even this: the craftsman made it, and it is no God; yea, the calf of Samaria shall be broken in shivers.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Hosea 8:6
8:6 From Israel - By their invention. It - Both the idol and the worshippers of it.