“The floore and the winepresse shall not feede them, and the new wine shall faile in her.”
1611 King James Version (KJV)
The floor and the winepress shall not feed them, and the new wine shall fail in her.
- King James Version
Threshing floor and wine press will not feed them, And the new wine will fail them.
- New American Standard Version (1995)
The threshing-floor and the winepress shall not feed them, and the new wine shall fail her.
- American Standard Version (1901)
The grain-floor and the place where the grapes are crushed will not give them food; there will be no new wine for them.
- Basic English Bible
The floor and the winepress shall not feed them, and the new wine shall fail her.
- Darby Bible
The floor and the wine-press shall not feed them, and the new wine shall fail in her.
- Webster's Bible
The threshing floor and the winepress won't feed them, and the new wine will fail her.
- World English Bible
Floor and wine-press do not delight them, And new wine doth fail in her,
- Youngs Literal Bible
The threshing-floor and the wine-press shall not feed them, and the new wine shall fail her.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Hosea 9:2
9:2 The floor - The corn which is gathered into the floor. The wine - press - The wine that is prest out in it. Shall not feed - Shall not nourish and strengthen the idolaters. Shall fail - Samaria and all Israel expect a full vintage, but they expect it from their idols, and therefore shall be disappointed.