“¶ Wash yee, make you cleane, put away the euill of your doings from before mine eyes, cease to doe euill,”
1611 King James Version (KJV)
Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;
- King James Version
"Wash yourselves, make yourselves clean; Remove the evil of your deeds from My sight. Cease to do evil,
- New American Standard Version (1995)
Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;
- American Standard Version (1901)
Be washed, make yourselves clean; put away the evil of your doings from before my eyes; let there be an end of sinning;
- Basic English Bible
Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; -- cease to do evil,
- Darby Bible
Wash ye, make yourselves clean; put away the evil of your doings from before my eyes; cease to do evil;
- Webster's Bible
Wash yourselves, make yourself clean. Put away the evil of your doings from before my eyes. Cease to do evil.
- World English Bible
Wash ye, make ye pure, Turn aside the evil of your doings, from before Mine eyes, Cease to do evil, learn to do good.
- Youngs Literal Bible
Wash you, make you clean, put away the evil of your doings from before Mine eyes, cease to do evil;
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Isaiah 1:16
1:16 Wash - Cleanse your hearts and hands.