“Learne to doe well, seeke iudgement, relieue the oppressed, iudge the fatherlesse, plead for the widow.”
1611 King James Version (KJV)
Learn to do well; seek judgment, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow.
- King James Version
Learn to do good; Seek justice, Reprove the ruthless, Defend the orphan, Plead for the widow.
- New American Standard Version (1995)
learn to do well; seek justice, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow.
- American Standard Version (1901)
Take pleasure in well-doing; let your ways be upright, keep down the cruel, give a right decision for the child who has no father, see to the cause of the widow.
- Basic English Bible
learn to do well: seek judgment, gladden the oppressed, do justice to the fatherless, plead for the widow.
- Darby Bible
Learn to do well; seek judgment, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow.
- Webster's Bible
Learn to do well. Seek justice. Relieve the oppressed. Judge the fatherless. Plead for the widow."
- World English Bible
Seek judgment, make happy the oppressed, Judge the fatherless, strive [for] the widow.
- Youngs Literal Bible
Learn to do well; seek justice, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Isaiah 1:17
1:17 Learn - Begin to live soberly, righteously, and godly. Judgment - Shew your religion to God, by practising justice to men. Judge - Defend and deliver them.