“And righteousnesse shalbe the girdle of his loines, and faithfulnesse the girdle of his reines.”
1611 King James Version (KJV)
And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.
- King James Version
Also righteousness will be the belt about His loins, And faithfulness the belt about His waist.
- New American Standard Version (1995)
And righteousness shall be the girdle of his waist, and faithfulness the girdle of his loins.
- American Standard Version (1901)
And righteousness will be the cord of his robe, and good faith the band round his breast.
- Basic English Bible
And righteousness shall be the girdle of his reins, and faithfulness the girdle of his loins.
- Darby Bible
And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.
- Webster's Bible
Righteousness will be the belt of his waist, and faithfulness the belt of his waist.
- World English Bible
And righteousness hath been the girdle of his loins, And faithfulness -- the girdle of his reins.
- Youngs Literal Bible
And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Isaiah 11:5
11:5 The girdle - It shall adorn him, and be the glory of his government, as a girdle was used for an ornament, #Isa 3:24|, and as an ensign of power, #Job 12:18|, and it shall constantly cleave to him in all his administrations, as a girdle cleaveth to a man's loins.