“All the kings of the nations, euen all of them lie in glory, euery one in his owne house.”
1611 King James Version (KJV)
All the kings of the nations, [even] all of them, lie in glory, every one in his own house.
- King James Version
"All the kings of the nations lie in glory, Each in his own tomb.
- New American Standard Version (1995)
All the kings of the nations, all of them, sleep in glory, every one in his own house.
- American Standard Version (1901)
All the kings of the earth are at rest in glory, every man in his house,
- Basic English Bible
-- All the kings of the nations, all of them, lie in glory, every one in his own house;
- Darby Bible
All the kings of the nations, even all of them, lie in glory, every one in his own house.
- Webster's Bible
All the kings of the nations, sleep in glory, everyone in his own house.
- World English Bible
All kings of nations -- all of them, Have lain down in honour, each in his house,
- Youngs Literal Bible
All the kings of the nations, all of them, sleep in glory, every one in his own house.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Isaiah 14:18
14:18 All - That is, other things most commonly do. Lie - Are buried in their own sepulchres, having stately monuments erected to their memory.