“This is the purpose, that is purposed vpon the whole earth: and this is the hand that is stretched out vpon all the nations.”
1611 King James Version (KJV)
This [is] the purpose that is purposed upon the whole earth: and this [is] the hand that is stretched out upon all the nations.
- King James Version
"This is the plan devised against the whole earth; and this is the hand that is stretched out against all the nations.
- New American Standard Version (1995)
This is the purpose that is purposed upon the whole earth; and this is the hand that is stretched out upon all the nations.
- American Standard Version (1901)
This is the purpose for all the earth: and this is the hand stretched out over all nations.
- Basic English Bible
This is the counsel which is purposed concerning the whole earth; and this is the hand which is stretched out upon all the nations.
- Darby Bible
This is the purpose that is purposed upon the whole earth: and this is the hand that is stretched over all the nations.
- Webster's Bible
This is the plan that is determined for the whole earth. This is the hand that is stretched out over all the nations.
- World English Bible
This [is] the counsel that is counselled for all the earth, And this [is] the hand that is stretched out for all the nations.
- Youngs Literal Bible
This is the purpose that is purposed upon the whole earth; and this is the hand that is stretched out upon all the nations.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Isaiah 14:26
14:26 The earth - Upon this vast empire, now in the hands of the Assyrians, and shortly to come into the hands of the Babylonians. The hand - The providence of God executing his purpose.