“In that day shall Israel bee the third with Egypt, and with Assyria, euen a blessing in the midst of the land:”
1611 King James Version (KJV)
In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, [even] a blessing in the midst of the land:
- King James Version
In that day Israel will be the third {party} with Egypt and Assyria, a blessing in the midst of the earth,
- New American Standard Version (1995)
In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth;
- American Standard Version (1901)
In that day Israel will be the third together with Egypt and Assyria, a blessing in the earth:
- Basic English Bible
In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth;
- Darby Bible
In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, even a blessing in the midst of the land:
- Webster's Bible
In that day, Israel will be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth;
- World English Bible
In that day is Israel third, After Egypt, and after Asshur, A blessing in the heart of the earth.
- Youngs Literal Bible
In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth;
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Isaiah 19:24
19:24 The third - The third party, in that sacred league, whereby all of them oblige themselves to serve God. Egypt - These are named, because they were the most obstinate enemies to God's church, but they are here put for all the Gentiles. A blessing - This is peculiar to Israel, who is not only a third party, but is the most eminent of the three, as being the fountain, by which the blessing is conveyed to the other two; because Christ was to be born of them, and the gospel - church and ordinances were first established among them, and from them derived to the Gentiles. The land - Or, of those lands, Egypt and Assyria, between which Israel lay.