Isaiah 2:4
“And hee shall iudge among the nations, and shall rebuke many people: and they shall beate their swords into plow-shares, and their speares into pruning hookes: nation shall not lift vp sword against nation, neither shall they learne warre any more.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Isaiah 2:4 Context
2And it shall come to passe in the last dayes, that the mountaine of the Lords house shall be established in the top of the mountaines, and shall be exalted aboue the hilles; and all nations shall flow vnto it. 3And many people shall goe & say; Come yee and let vs go vp to the mountaine of the Lord, to the house of the God of Iacob, and he will teach vs of his wayes, and we will walke in his pathes: for out of Zion shall goe forth the lawe, and the word of the Lord from Ierusalem. 4And hee shall iudge among the nations, and shall rebuke many people: and they shall beate their swords into plow-shares, and their speares into pruning hookes: nation shall not lift vp sword against nation, neither shall they learne warre any more. 5O house of Iacob, come yee, and let vs walke in the light of the Lord. 6¶ Therefore thou hast forsaken thy people the house of Iacob; because they be replenished from the East, and are soothsayers like the Philistines, and they please themselues in the children of strangers.
Share This Verse:
Other Translations for Isaiah 2:4
And he shall judge among the nations, and shall rebuke many people: and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.
- King James Version
And He will judge between the nations, And will render decisions for many peoples; And they will hammer their swords into plowshares and their spears into pruning hooks. Nation will not lift up sword against nation, And never again will they learn war.
- New American Standard Version (1995)
And he will judge between the nations, and will decide concerning many peoples; and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruning-hooks; nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.
- American Standard Version (1901)
And he will be the judge between the nations, and the peoples will be ruled by his decisions: and their swords will be turned into plough-blades, and their spears into vine-knives: no longer will the nations be turning their swords against one another, and the knowledge of war will be gone for ever.
- Basic English Bible
And he shall judge among the nations, and shall reprove many peoples; and they shall forge their swords into ploughshares, and their spears into pruning-knives: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.
- Darby Bible
And he will judge among the nations, and will rebuke many people: and they shall beat their swords into plow-shares, and their spears into pruning-hooks: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.
- Webster's Bible
He will judge between the nations, and will decide concerning many peoples; and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruning hooks. Nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.
- World English Bible
And He hath judged between the nations, And hath given a decision to many peoples, And they have beat their swords to ploughshares, And their spears to pruning-hooks, Nation doth not lift up sword unto nation, Nor do they learn any more -- war.
- Youngs Literal Bible
And He shall judge between the nations, and shall decide for many peoples; and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks; nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Isaiah 2:4
2:4 He - Christ shall set up his authority among all nations, not only giving laws to them, but doing what no other can do, convincing their consciences, changing their hearts, and ordering their lives. Rebuke - By his word and Spirit, convincing the world of sin; and by his judgments upon his implacable enemies, which obstruct the propagation of the gospel.