“For thus hath the Lord sayd vnto me: Within a yeere, according to the yeeres of an hireling, and all the glory of Kedar shall faile.”
1611 King James Version (KJV)
For thus hath the Lord said unto me, Within a year, according to the years of an hireling, and all the glory of Kedar shall fail:
- King James Version
For thus the Lord said to me, "In a year, as a hired man would count it, all the splendor of Kedar will terminate;
- New American Standard Version (1995)
For thus hath the Lord said unto me, Within a year, according to the years of a hireling, all the glory of Kedar shall fail;
- American Standard Version (1901)
For so has the Lord said to me, In a year, by the years of a servant working for payment, all the glory of Kedar will come to an end:
- Basic English Bible
For thus hath the Lord said unto me: Within a year, according to the years of a hired servant, and all the glory of Kedar shall fail;
- Darby Bible
For thus hath the Lord said to me, Within a year, according to the years of a hireling, and all the glory of Kedar shall fail:
- Webster's Bible
For the Lord said to me, "Within a year, as a worker bound by contract would count it, all the glory of Kedar will fail,
- World English Bible
For thus said the Lord unto me: `Within a year, as years of a hireling, Consumed hath been all the honour of Kedar.
- Youngs Literal Bible
For thus hath the Lord said unto me: 'Within a year, according to the years of a hireling, and all the glory of Kedar shall fail;
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Isaiah 21:16
21:16 A year - From the time of this prophecy: an exact year. Glory - Their power, and riches, and all things wherein they used to glory. This was executed by the Assyrians.