“And ye haue numbred the houses of Ierusalem, and the houses haue yee broken downe to fortifie the wall.”
1611 King James Version (KJV)
And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall.
- King James Version
Then you counted the houses of Jerusalem And tore down houses to fortify the wall.
- New American Standard Version (1995)
and ye numbered the houses of Jerusalem, and ye brake down the houses to fortify the wall;
- American Standard Version (1901)
And you had the houses of Jerusalem numbered, pulling down the houses to make the wall stronger.
- Basic English Bible
and ye have numbered the houses of Jerusalem, and have broken down the houses to fortify the wall;
- Darby Bible
And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall.
- Webster's Bible
You numbered the houses of Jerusalem, and you broke down the houses to fortify the wall.
- World English Bible
And the houses of Jerusalem ye did number, And ye break down the houses to fence the wall.
- Youngs Literal Bible
And ye numbered the houses of Jerusalem, and ye broke down the houses to fortify the wall;
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Isaiah 22:10
22:10 Numbered - That they might exactly know their own strength. The houses - Which stood upon or without the walls, and so gave their enemies advantage, and hindered the fortifying the city.