“Ye haue seene also the breaches of the citie of Dauid, that they are many: and ye gathered together the waters of the lower poole.”
1611 King James Version (KJV)
Ye have seen also the breaches of the city of David, that they are many: and ye gathered together the waters of the lower pool.
- King James Version
And you saw that the breaches In the {wall} of the city of David were many; And you collected the waters of the lower pool.
- New American Standard Version (1995)
And ye saw the breaches of the city of David, that they were many; and ye gathered together the waters of the lower pool;
- American Standard Version (1901)
And you saw all the broken places in the wall of the town of David: and you got together the waters of the lower pool.
- Basic English Bible
and ye have seen the breaches of the city of David, that they are many; and ye have gathered together the waters of the lower pool;
- Darby Bible
Ye have seen also the breaches of the city of David, that they are many: and ye collected the waters of the lower pool.
- Webster's Bible
You saw the breaches of the city of David, that they were many; and you gathered together the waters of the lower pool.
- World English Bible
And the breaches of the city of David ye have seen, For they have become many, And ye gather the waters of the lower pool,
- Youngs Literal Bible
And ye saw the breaches of the city of David, that they were many; and ye gathered together the waters of the lower pool.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Isaiah 22:9
22:9 Seen - That is, observed in order to the reparation of them. The waters - That you might both deprive the enemy of water, and supply the city with it.