“Wherefore, glorifie ye the Lord in the fires, euen the Name of the Lord God of Israel in the yles of the Sea.”
1611 King James Version (KJV)
Wherefore glorify ye the LORD in the fires, [even] the name of the LORD God of Israel in the isles of the sea.
- King James Version
Therefore glorify the LORD in the east, The name of the LORD, the God of Israel, In the coastlands of the sea.
- New American Standard Version (1995)
Wherefore glorify ye Jehovah in the east, even the name of Jehovah, the God of Israel, in the isles of the sea.
- American Standard Version (1901)
Give praise to the Lord in the east, to the name of the Lord, the God of Israel, in the sea-lands.
- Basic English Bible
Therefore glorify Jehovah in the east, the name of Jehovah, the God of Israel, in the isles of the west.
- Darby Bible
Wherefore glorify ye the LORD in the fires, even the name of the LORD God of Israel in the isles of the sea.
- Webster's Bible
Therefore glorify Yahweh in the east, even the name of Yahweh, the God of Israel, in the islands of the sea!
- World English Bible
Therefore in prosperity honour ye Jehovah, In isles of the sea, the name of Jehovah, God of Israel.
- Youngs Literal Bible
'Therefore glorify ye the LORD in the regions of light, even the name of the LORD, the God of Israel, in the isles of the sea.'
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Isaiah 24:15
24:15 In distress - When you are in the furnace of affliction. In the isles - In remote countries, beyond the sea, which in scripture are commonly called isles.