“To whom he said, This is the rest wherwith ye may cause the weary to rest, and this is the refreshing, yet they would not heare.”
1611 King James Version (KJV)
To whom he said, This [is] the rest [wherewith] ye may cause the weary to rest; and this [is] the refreshing: yet they would not hear.
- King James Version
He who said to them, "Here is rest, give rest to the weary, And, "Here is repose," but they would not listen."
- New American Standard Version (1995)
to whom he said, This is the rest, give ye rest to him that is weary; and this is the refreshing: yet they would not hear.
- American Standard Version (1901)
To whom he said, This is the rest, give rest to him who is tired; and by this you may get new strength; but they would not give ear.
- Basic English Bible
to whom he said, This is the rest: cause the weary to rest; and this is the refreshing. But they would not hear.
- Darby Bible
To whom he said, This is the rest with which ye may cause the weary to rest; and this is the refreshing: yet they would not hear.
- Webster's Bible
to whom he said, "This is the resting place. Give rest to weary;" and "This is the refreshing;" yet they would not hear.
- World English Bible
Unto whom He hath said, `This [is] the rest, give ye rest to the weary, And this -- the refreshing:' And they have not been willing to hear,
- Youngs Literal Bible
To whom it was said: 'This is the rest, give ye rest to the weary; and this is the refreshing'; yet they would not hear.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Isaiah 28:12
28:12 This - This doctrine. The rest - The only way, in which you will find rest.