“And the booke is deliuered to him that is not learned, saying, Reade this, I pray thee: and he saith, I am not learned.”
1611 King James Version (KJV)
And the book is delivered to him that is not learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I am not learned.
- King James Version
Then the book will be given to the one who is illiterate, saying, "Please read this. And he will say, "I cannot read.""
- New American Standard Version (1995)
and the book is delivered to him that is not learned, saying, Read this, I pray thee; and he saith, I am not learned.
- American Standard Version (1901)
And they give it to one without learning, saying, Make clear to us what is in the book: and he says, I have no knowledge of writing.
- Basic English Bible
And they give the book to him that cannot read, saying, Read this, I pray thee; and he saith, I cannot read.
- Darby Bible
And the book is delivered to him that is not learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I am not learned.
- Webster's Bible
and the book is delivered to one who is not educated, saying, "Read this, please;" and he says, "I can't read."
- World English Bible
And the book is given to him who hath not known books, Saying, `Read this, we pray thee,' And he hath said, `I have not known books.'
- Youngs Literal Bible
and the writing is delivered to him that is not learned, saying: 'Read this, I pray thee'; and he saith: 'I am not learned.'
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Isaiah 29:12
29:12 Of all - Of all, your prophets. As a book - In which no man can read, while it is sealed up, as books then sometimes were, being made in the form of rolls. Delivered - Unsealed and opened.