“Get ye out of the way: turne aside out of the path: cause the Holy one of Israel to cease from before vs.”
1611 King James Version (KJV)
Get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us.
- King James Version
"Get out of the way, turn aside from the path, Let us hear no more about the Holy One of Israel."
- New American Standard Version (1995)
get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us.
- American Standard Version (1901)
Get out of the good way, turning from the right road; do not keep the Holy One of Israel before our minds.
- Basic English Bible
get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us!
- Darby Bible
Withdraw from the way, turn aside from the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us.
- Webster's Bible
Get out of the way. Turn aside from the path. Cause the Holy One of Israel to cease from before us."
- World English Bible
Turn aside from the way, decline from the path, Cause to cease from before us the Holy One of Israel.'
- Youngs Literal Bible
Get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us.'
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Isaiah 30:11
30:11 Cause, &c. - Do not trouble us with harsh messages from God.