“He shall dwell on high: his place of defence shalbe the munitions of rocks, bread shalbe giuen him, his waters shall be sure.”
1611 King James Version (KJV)
He shall dwell on high: his place of defence [shall be] the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters [shall be] sure.
- King James Version
He will dwell on the heights, His refuge will be the impregnable rock; His bread will be given {him,} His water will be sure.
- New American Standard Version (1995)
He shall dwell on high; his place of defence shall be the munitions of rocks; his bread shall be given `him'; his waters shall be sure.
- American Standard Version (1901)
He will have a place on high: he will be safely shut in by the high rocks: his bread will be given to him; his waters will be certain.
- Basic English Bible
he shall dwell on high, the fortresses of the rocks shall be his high retreat; bread shall be given him, his water shall be sure.
- Darby Bible
He shall dwell on high: his place of defense shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure.
- Webster's Bible
he will dwell on high. His place of defense will be the fortress of rocks. His bread will be supplied. His waters will be sure.
- World English Bible
He high places doth inhabit, Strongholds of rock [are] his high tower, His bread hath been given, his waters stedfast.
- Youngs Literal Bible
He shall dwell on high; his place of defence shall be the munitions of rocks; his bread shall be given, his waters shall be sure.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Isaiah 33:16
33:16 On high - Out of the reach of danger. His waters - God will furnish him with all necessaries.