“The Lord is exalted: for hee dwelleth on high, he hath filled Zion with iudgement and righteousnesse.”
1611 King James Version (KJV)
The LORD is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with judgment and righteousness.
- King James Version
The LORD is exalted, for He dwells on high; He has filled Zion with justice and righteousness.
- New American Standard Version (1995)
Jehovah is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with justice and righteousness.
- American Standard Version (1901)
The Lord is lifted up; his place is on high: he has made Zion full of righteousness and true religion.
- Basic English Bible
Jehovah is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with justice and righteousness;
- Darby Bible
The LORD is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with judgment and righteousness.
- Webster's Bible
Yahweh is exalted, for he dwells on high. He has filled Zion with justice and righteousness.
- World English Bible
Set on high is Jehovah, for He is dwelling on high, He filled Zion [with] judgment and righteousness,
- Youngs Literal Bible
The LORD is exalted, for He dwelleth on high; He hath filled Zion with justice and righteousness.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Isaiah 33:5
33:5 Exalted - By the destruction of so potent an army; and by the defence of this people.