“For it is the day of the Lords vengeance, and the yeere of recompences for the controuersie of Zion.”
1611 King James Version (KJV)
For [it is] the day of the LORD'S vengeance, [and] the year of recompences for the controversy of Zion.
- King James Version
For the LORD has a day of vengeance, A year of recompense for the cause of Zion.
- New American Standard Version (1995)
For Jehovah hath a day of vengeance, a year of recompense for the cause of Zion.
- American Standard Version (1901)
For it is the day of the Lord's punishment, when he gives payment for the wrongs done to Zion.
- Basic English Bible
For it is the day of Jehovah's vengeance, the year of recompenses for the controversy of Zion.
- Darby Bible
For it is the day of the LORD'S vengeance, and the year of recompenses for the controversy of Zion.
- Webster's Bible
For Yahweh has a day of vengeance, a year of recompense for the cause of Zion.
- World English Bible
(For a day of vengeance [is] to Jehovah, A year of recompences for Zion's strife,)
- Youngs Literal Bible
For the LORD hath a day of vengeance, a year of recompense for the controversy of Zion.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Isaiah 34:8
34:8 For - This is the time which God hath fixed, to avenge the cause of his persecuted people.