“For Isaiah had said, Let them take a lumpe of figges, and lay it for a plaister vpon the boile, and he shall recouer.” 1611 King James Version (KJV)
For Isaiah had said, Let them take a lump of figs, and lay [it] for a plaister upon the boil, and he shall recover.- King James Version Now Isaiah had said, "Let them take a cake of figs and apply it to the boil, that he may recover."- New American Standard Version (1995)Now Isaiah had said, Let them take a cake of figs, and lay it for a plaster upon the boil, and he shall recover.- American Standard Version (1901)And Isaiah said, Let them take a cake of figs, and put it on the diseased place, and he will get well.- Basic English BibleNow Isaiah had said, Let them take a cake of figs, and lay it for a plaster upon the boil, and he shall recover.- Darby BibleFor Isaiah had said, Let them take a lump of figs, and lay it for a plaster upon the boil, and he will recover. - Webster's BibleNow Isaiah had said, "Let them take a cake of figs, and lay it for a poultice on the boil, and he shall recover."- World English BibleAnd Isaiah saith, `Let them take a bunch of figs, and plaster over the ulcer, and he liveth.'- Youngs Literal Bible And Isaiah said: 'Let them take a cake of figs, and lay it for a plaster upon the boil, and he shall recover.'- Jewish Publication Society Bible
For Isaiah had said, Let them take a lump of figs, and lay [it] for a plaister upon the boil, and he shall recover.
- King James Version
Now Isaiah had said, "Let them take a cake of figs and apply it to the boil, that he may recover."
- New American Standard Version (1995)
Now Isaiah had said, Let them take a cake of figs, and lay it for a plaster upon the boil, and he shall recover.
- American Standard Version (1901)
And Isaiah said, Let them take a cake of figs, and put it on the diseased place, and he will get well.
- Basic English Bible
Now Isaiah had said, Let them take a cake of figs, and lay it for a plaster upon the boil, and he shall recover.
- Darby Bible
For Isaiah had said, Let them take a lump of figs, and lay it for a plaster upon the boil, and he will recover.
- Webster's Bible
Now Isaiah had said, "Let them take a cake of figs, and lay it for a poultice on the boil, and he shall recover."
- World English Bible
And Isaiah saith, `Let them take a bunch of figs, and plaster over the ulcer, and he liveth.'
- Youngs Literal Bible
And Isaiah said: 'Let them take a cake of figs, and lay it for a plaster upon the boil, and he shall recover.'
- Jewish Publication Society Bible