“Remember this, and shew your selues men: bring it againe to minde, O ye transgressours.”
1611 King James Version (KJV)
Remember this, and shew yourselves men: bring [it] again to mind, O ye transgressors.
- King James Version
"Remember this, and be assured; Recall it to mind, you transgressors.
- New American Standard Version (1995)
Remember this, and show yourselves men; bring it again to mind, O ye transgressors.
- American Standard Version (1901)
Keep this in mind and be shamed; let it come back to your memory, you sinners.
- Basic English Bible
Remember this, and shew yourselves men; call it to mind, ye transgressors.
- Darby Bible
Remember this, and show yourselves men: bring it again to mind, O ye transgressors.
- Webster's Bible
Remember this, and show yourselves men; bring it again to mind, you transgressors.
- World English Bible
Remember this, and shew yourselves men, Turn [it] back, O transgressors, to the heart.
- Youngs Literal Bible
Remember this, and stand fast; bring it to mind, O ye transgressors.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Isaiah 46:8
46:8 Bring it - Think of this again and again, ye who have been guilty of this foolish sin.