“Because I knew that thou art obstinate, and thy necke is an yron sinew, and thy brow brasse:”
1611 King James Version (KJV)
Because I knew that thou [art] obstinate, and thy neck [is] an iron sinew, and thy brow brass;
- King James Version
"Because I know that you are obstinate, And your neck is an iron sinew And your forehead bronze,
- New American Standard Version (1995)
Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;
- American Standard Version (1901)
Because I saw that your heart was hard, and that your neck was an iron cord, and your brow brass;
- Basic English Bible
Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass,
- Darby Bible
Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;
- Webster's Bible
Because I knew that you are obstinate, and your neck is an iron sinew, and your brow brass;
- World English Bible
From my knowing that thou art obstinate, And a sinew of iron thy neck, And thy forehead brass,
- Youngs Literal Bible
Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Isaiah 48:4
48:4 I knew - Therefore I gave thee clearer demonstrations of my nature and providence, because I knew thou wast an unbelieving nation. Thy neck - Will not bow down to receive my yoke. Thy brow - Thou wast impudent.