“But Zion said, The Lord hath forsaken me, and my Lord hath forgotten me.”
1611 King James Version (KJV)
But Zion said, The LORD hath forsaken me, and my Lord hath forgotten me.
- King James Version
But Zion said, "The LORD has forsaken me, And the Lord has forgotten me."
- New American Standard Version (1995)
But Zion said, Jehovah hath forsaken me, and the Lord hath forgotten me.
- American Standard Version (1901)
But Zion said, The Lord has given me up, I have gone from his memory.
- Basic English Bible
But Zion said, Jehovah hath forsaken me, and the Lord hath forgotten me.
- Darby Bible
But Zion said, The LORD hath forsaken me, and my Lord hath forgotten me.
- Webster's Bible
But Zion said, "Yahweh has forsaken me, and the Lord has forgotten me."
- World English Bible
And Zion saith, `Jehovah hath forsaken me, And my Lord hath forgotten me.'
- Youngs Literal Bible
But Zion said: 'The LORD hath forsaken me, and the Lord hath forgotten me.'
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Isaiah 49:14
49:14 But - This is an objection. How can these things be true, when the condition of God's church is now so desperate?