“Whose arrowes are sharpe, and all their bowes bent, their horses hoofs shall bee counted like flint, and their wheeles like a whirlewind.”
1611 King James Version (KJV)
Whose arrows [are] sharp, and all their bows bent, their horses' hoofs shall be counted like flint, and their wheels like a whirlwind:
- King James Version
Its arrows are sharp and all its bows are bent; The hoofs of its horses seem like flint and its {chariot} wheels like a whirlwind.
- New American Standard Version (1995)
whose arrows are sharp, and all their bows bent; their horses' hoofs shall be accounted as flint, and their wheels as a whirlwind:
- American Standard Version (1901)
Their arrows are sharp, and every bow is bent: the feet of their horses are like rock, and their wheels are like a rushing storm.
- Basic English Bible
their arrows are sharp, and all their bows bent; their horses' hoofs are reckoned as the flint, and their wheels as a whirlwind.
- Darby Bible
Whose arrows are sharp, and all their bows bent, their horses' hoofs shall be counted like flint, and their wheels like a whirlwind:
- Webster's Bible
whose arrows are sharp, and all their bows bent. Their horses' hoofs will be like flint, and their wheels like a whirlwind.
- World English Bible
Whose arrows [are] sharp, and all its bows bent, Hoofs of its horses as flint have been reckoned, And its wheels as a hurricane!
- Youngs Literal Bible
Whose arrows are sharp, and all their bows bent; their horses' hoofs shall be counted like flint, and their wheels like a whirlwind;
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Isaiah 5:28
5:28 Bent - Who are every way furnished and ready for my work, waiting only for my command. Flint - Because they shall not be broken or battered by the length or stonyness and ruggedness of the way. Whirlwind - For the swiftness of their march, and for the force and violence of their chariots in battle.