“In righteousnesse shalt thou be established: thou shalt be farre from oppression, for thou shalt not feare; & from terrour, for it shall not come neere thee.”
1611 King James Version (KJV)
In righteousness shalt thou be established: thou shalt be far from oppression; for thou shalt not fear: and from terror; for it shall not come near thee.
- King James Version
"In righteousness you will be established; You will be far from oppression, for you will not fear; And from terror, for it will not come near you.
- New American Standard Version (1995)
In righteousness shalt thou be established: thou shalt be far from oppression, for thou shalt not fear; and from terror, for it shall not come near thee.
- American Standard Version (1901)
All your rights will be made certain to you: have no fear of evil, and destruction will not come near you.
- Basic English Bible
In righteousness shalt thou be established: thou shalt be far from oppression, for thou shalt not fear; and from terror, for it shall not come near thee.
- Darby Bible
In righteousness shalt thou be established: thou shalt be far from oppression; for thou shalt not fear: and from terror; for it shall not come near thee.
- Webster's Bible
In righteousness you shall be established: you shall be far from oppression, for you shall not be afraid; and from terror, for it shall not come near you.
- World English Bible
In righteousness thou establishest thyself, Be far from oppression, for thou fearest not, And from ruin, for it cometh not near unto thee.
- Youngs Literal Bible
In righteousness shalt thou be established; be thou far from oppression, for thou shalt not fear, and from ruin, for it shall not come near thee.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Isaiah 54:14
54:14 Established - Thine affairs shall be managed with righteousness, which is the glory of any society. Oppression - Either by thine own governors, or by foreign powers.