Isaiah 6:12
“And the Lord haue remoued men farre away, and there be a great forsaking in the midst of the land.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Isaiah 6:12 Context
10Make the heart of this people fat, and make their eares heauy, and shut their eyes: lest they see with their eyes, and heare with their eares, and vnderstand with their heart, and conuert and be healed. 11Then sayd I; Lord, how long? And hee answered, Untill the cities be wasted without inhabitant, and the houses without man, and the land be vtterly desolate, 12And the Lord haue remoued men farre away, and there be a great forsaking in the midst of the land. 13¶ But yet in it shalbe a tenth, and it shall returne, and shall be eaten: as a Teyle tree, and as an Oke whose substance is in them, when they cast their leaues: so the holy seede shall be the substance thereof.
Share This Verse:
Other Translations for Isaiah 6:12
And the LORD have removed men far away, and [there be] a great forsaking in the midst of the land.
- King James Version
"The LORD has removed men far away, And the forsaken places are many in the midst of the land.
- New American Standard Version (1995)
and Jehovah have removed men far away, and the forsaken places be many in the midst of the land.
- American Standard Version (1901)
And the Lord has taken men far away, and there are wide waste places in the land.
- Basic English Bible
and Jehovah have removed men far away, and the solitude be great in the midst of the land.
- Darby Bible
And the LORD shall have removed men far away, and there be a great forsaking in the midst of the land.
- Webster's Bible
And Yahweh has removed men far away, and the forsaken places are many in the midst of the land.
- World English Bible
And Jehovah hath put man far off, And great [is] the forsaken part in the heart of the land.
- Youngs Literal Bible
And the LORD have removed men far away, and the forsaken places be many in the midst of the land.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Isaiah 6:12
6:12 Removed - Hath caused this people to be carried away captive into far countries. A forsaking - 'Till houses and lands be generally forsaken of their owners.