“Aboue it stood the Seraphims: each one had sixe wings, with twaine he couered his face, and with twaine hee couered his feete, and with twaine hee did flie.”
1611 King James Version (KJV)
Above it stood the seraphims: each one had six wings; with twain he covered his face, and with twain he covered his feet, and with twain he did fly.
- King James Version
Seraphim stood above Him, each having six wings: with two he covered his face, and with two he covered his feet, and with two he flew.
- New American Standard Version (1995)
Above him stood the seraphim: each one had six wings; with twain he covered his face, and with twain he covered his feet, and with twain he did fly.
- American Standard Version (1901)
Over him were the winged ones: every one had six wings; two for covering his face, two for covering his feed, and two for flight.
- Basic English Bible
Seraphim were standing above him: each had six wings; with twain he covered his face, and with twain he covered his feet, and with twain he flew.
- Darby Bible
Above it stood seraphim: each one had six wings; with two he covered his face, and with two he covered his feet, and with two he flew.
- Webster's Bible
Above him stood the seraphim. Each one had six wings. With two he covered his face. With two he covered his feet. With two he flew.
- World English Bible
Seraphs are standing above it: six wings hath each one; with two [each] covereth its face, and with two [each] covereth its feet, and with two [each] flieth.
- Youngs Literal Bible
Above Him stood the seraphim; each one had six wings: with twain he covered his face and with twain he covered his feet, and with twain he did fly.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Isaiah 6:2
6:2 Stood - As ministers attending upon their Lord. Seraphim - An order of holy angels, thus called from fire and burning, which this word properly signifies; to represent either their nature, which is bright and glorious, subtile, and pure; or their property, of fervent zeal for God's service and glory. Covered - Out of profound reverence.