“I haue spread out my hands all the day vnto a rebellious people, which walketh in a way that was not good, after their owne thoughts:”
1611 King James Version (KJV)
I have spread out my hands all the day unto a rebellious people, which walketh in a way [that was] not good, after their own thoughts;
- King James Version
"I have spread out My hands all day long to a rebellious people, Who walk {in} the way which is not good, following their own thoughts,
- New American Standard Version (1995)
I have spread out my hands all the day unto a rebellious people, that walk in a way that is not good, after their own thoughts;
- American Standard Version (1901)
All day my hands have been stretched out to an uncontrolled people, who go in an evil way, after the purposes of their hearts;
- Basic English Bible
I have stretched out my hands all the day unto a rebellious people, who walk in a way not good, after their own thoughts;
- Darby Bible
I have spread out my hands all the day to a rebellious people, which walketh in a way that is not good, after their own thoughts;
- Webster's Bible
I have spread out my hands all the day to a rebellious people, who walk in a way that is not good, after their own thoughts;
- World English Bible
I have spread out My hands all the day Unto an apostate people, Who are going in the way not good after their own thoughts.
- Youngs Literal Bible
I have spread out My hands all the day unto a rebellious people, that walk in a way that is not good, after their own thoughts;
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Isaiah 65:2
65:2 I have spread - Applied to the Jews, #Rom 10:21|. I have stretched out my hands, I have used all means to reduce them, I have stretched out the hands of a passionate orator to persuade them, of a liberal benefactor to load them with my benefits; this I have done continually in the whole course of my providence with them.