“A people that prouoketh mee to anger continually to my face, that sacrificeth in gardens, and burneth incense vpon altars of bricke:”
1611 King James Version (KJV)
A people that provoketh me to anger continually to my face; that sacrificeth in gardens, and burneth incense upon altars of brick;
- King James Version
A people who continually provoke Me to My face, Offering sacrifices in gardens and burning incense on bricks;
- New American Standard Version (1995)
a people that provoke me to my face continually, sacrificing in gardens, and burning incense upon bricks;
- American Standard Version (1901)
A people who make me angry every day, making offerings in gardens, and burning perfumes on bricks.
- Basic English Bible
the people that provoke me to anger continually to my face, sacrificing in gardens and burning incense upon the bricks;
- Darby Bible
A people that provoketh me to anger continually to my face; that sacrificeth in gardens, and burneth incense upon altars of brick;
- Webster's Bible
a people who provoke me to my face continually, sacrificing in gardens, and burning incense on bricks;
- World English Bible
The people who are provoking Me to anger, To My face continually, Sacrificing in gardens, and making perfume on the bricks:
- Youngs Literal Bible
A people that provoke Me to My face continually, that sacrifice in gardens, and burn incense upon bricks;
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Isaiah 65:3
65:3 To my face - With the utmost impudence, not taking notice of God's omnipresence, and omniscience. In gardens, &c. - Directly contrary to the divine rule.