“Behold, it is written before me: I will not keepe silence, but will recompence, euen recompence into their bosome,”
1611 King James Version (KJV)
Behold, [it is] written before me: I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom,
- King James Version
"Behold, it is written before Me, I will not keep silent, but I will repay; I will even repay into their bosom,
- New American Standard Version (1995)
Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, yea, I will recompense into their bosom,
- American Standard Version (1901)
See, it is recorded before me, says the Lord: I will not keep back my hand, till I have sent punishment,
- Basic English Bible
Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom,
- Darby Bible
Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom,
- Webster's Bible
Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, yes, I will recompense into their bosom,
- World English Bible
Lo, it is written before Me: `I am not silent, but have recompensed; And I have recompensed into their bosom,
- Youngs Literal Bible
Behold, it is written before Me; I will not keep silence, except I have requited, yea, I will requite into their bosom,
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Isaiah 65:6
65:6 Behold - They may think I take no notice of these things; but I will as certainly remember them, as princes or great men that record things in writing which they would not forget.