“And I wil wait vpon the Lord that hideth his face from the house of Iacob, and I will looke for him.”
1611 King James Version (KJV)
And I will wait upon the LORD, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him.
- King James Version
And I will wait for the LORD who is hiding His face from the house of Jacob; I will even look eagerly for Him.
- New American Standard Version (1995)
And I will wait for Jehovah, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him.
- American Standard Version (1901)
And I will be waiting for the Lord, whose face is veiled from the house of Jacob, and I will be looking for him.
- Basic English Bible
And I will wait for Jehovah, who hideth his face from the house of Jacob; and I will look for him.
- Darby Bible
And I will wait upon the LORD, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him.
- Webster's Bible
I will wait for Yahweh, who hides his face from the house of Jacob, and I will look for him.
- World English Bible
And I have waited for Jehovah, Who is hiding His face from the house of Jacob, And I have looked for Him.
- Youngs Literal Bible
And I will wait for the LORD, that hideth His face from the house of Jacob, and I will look for Him.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Isaiah 8:17
8:17 Yet - Yet, notwithstanding this dreadful prophecy concerning the rejection of Israel. Wait - I will cast my care upon him, and expect the accomplishment of his promise, in sending the Messiah, and in conferring upon me and all believing Israelites all his mercies and blessings. Hideth - That now withdraws his favour and blessings, from the people of Israel.