“And all the people shal know, euen Ephraim and the inhabitant of Samaria, that say in the pride and stoutnesse of heart;”
1611 King James Version (KJV)
And all the people shall know, [even] Ephraim and the inhabitant of Samaria, that say in the pride and stoutness of heart,
- King James Version
And all the people know {it,} {That is,} Ephraim and the inhabitants of Samaria, Asserting in pride and in arrogance of heart:
- New American Standard Version (1995)
And all the people shall know, `even' Ephraim and the inhabitant of Samaria, that say in pride and in stoutness of heart,
- American Standard Version (1901)
And all the people will have experience of it, even Ephraim and the men of Samaria, who say in the pride of their uplifted hearts,
- Basic English Bible
And all the people shall know [it], Ephraim and the inhabitant of Samaria, that say in pride and stoutness of heart,
- Darby Bible
And all the people shall know, even Ephraim and the inhabitant of Samaria, that say in the pride and stoutness of heart,
- Webster's Bible
All the people will know, including Ephraim and the inhabitants of Samaria, who say in pride and in arrogance of heart,
- World English Bible
And the people have known -- all of it, Ephraim, and the inhabitant of Samaria, In pride and in greatness of heart, saying,
- Youngs Literal Bible
(9:8) And all the people shall know, even Ephraim and the inhabitant of Samaria, that say in pride and in arrogancy of heart:
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Isaiah 9:9
9:9 Know - They shall know whether my word be true or false. Even - The people of the ten tribes, and particularly Ephraim, the proudest of them all. Samaria - The strongest place, and the seat of the king and court.