“Wherefore my beloued brethren, let euery man bee swift to heare, slow to speake, slow to wrath.”
1611 King James Version (KJV)
Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:
- King James Version
{This} you know, my beloved brethren. But everyone must be quick to hear, slow to speak {and} slow to anger;
- New American Standard Version (1995)
Ye know `this', my beloved brethren. But let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:
- American Standard Version (1901)
You have knowledge of this, dear brothers. But let every man be quick in hearing, slow in words, slow to get angry;
- Basic English Bible
So that, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath;
- Darby Bible
Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:
- Webster's Bible
You know this, my dearly-loved brethren. But let every one be quick to hear, slow to speak, and slow to be angry.
- Weymouth Bible
So, then, my beloved brothers, let every man be swift to hear, slow to speak, and slow to anger;
- World English Bible
Wite ye, my britheren moost loued, be ech man swift to here, but slow to speke, and slow to wraththe;
- Wycliffe Bible
So then, my brethren beloved, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to anger,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for James 1:19
1:19 Let every man be swift to hear - This is treated of from #Jas 1:21 to the end of the next chapter|. Slow to speak - Which is treated of in he third chapter. Slow to wrath - Neither murmuring at God, nor angry at his neighbour. This is treated of in the third, and throughout the fourth and fifth chapters.
People's Bible Notes for James 1:19
Jas 1:19 Let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath. Let each saint hear and learn, but be careful not to speak rashly, and especially in anger.