“Draw nigh to God, and hee will draw nigh to you: cleanse your hands ye sinners, and purifie your hearts yee double minded.”
1611 King James Version (KJV)
Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse [your] hands, [ye] sinners; and purify [your] hearts, [ye] double minded.
- King James Version
Draw near to God and He will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners; and purify your hearts, you double-minded.
- New American Standard Version (1995)
Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye doubleminded.
- American Standard Version (1901)
Come near to God and he will come near to you. Make your hands clean, you evil-doers; put away deceit from your hearts, you false in mind.
- Basic English Bible
Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse [your] hands, sinners, and purify [your] hearts, ye double-minded.
- Darby Bible
Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners, and purify your hearts, ye double-minded.
- Webster's Bible
Draw near to God, and He will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners, and make your hearts pure, you who are half-hearted towards God.
- Weymouth Bible
Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners; and purify your hearts, you double-minded.
- World English Bible
Neiye ye to God, and he schal neiye to you. Ye synneris, clense ye hondis, and ye double in soule, purge ye the hertis.
- Wycliffe Bible
draw nigh to God, and He will draw nigh to you; cleanse hands, ye sinners! and purify hearts, ye two-souled!
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for James 4:8
4:8 Then draw nigh to God in prayer, and he will draw nigh unto you, will hear you; which that nothing may hinder, cleanse your hands - Cease from doing evil. And purify your hearts - From all spiritual adultery. Be no more double minded, vainly endeavouring to serve both God and mammon.
People's Bible Notes for James 4:8
Jas 4:8 Draw nigh to God, and he will draw night to you. If we wish God very near to us, we must seek to dwell very near to him. Only sin keeps us afar off. Cleanse [your] hands. Of evil doing. Purify [your] hearts. Of evil thoughts.