“¶ Moreouer, the word of the Lord came vnto me, saying; Ieremiah, what seest thou? And I said, I see a rodde of an almond tree.”
1611 King James Version (KJV)
Moreover the word of the LORD came unto me, saying, Jeremiah, what seest thou? And I said, I see a rod of an almond tree.
- King James Version
The word of the LORD came to me saying, "What do you see, Jeremiah? And I said, "I see a rod of an almond tree.""
- New American Standard Version (1995)
Moreover the word of Jehovah came unto me, saying, Jeremiah, what seest thou? And I said, I see a rod of an almond-tree.
- American Standard Version (1901)
Again the word of the Lord came to me, saying, Jeremiah, what do you see? And I said, I see a branch of an almond-tree.
- Basic English Bible
And the word of Jehovah came to me, saying, Jeremiah, what seest thou? And I said, I see a rod of an almond-tree.
- Darby Bible
Moreover the word of the LORD came to me, saying, Jeremiah, What seest thou? And I said, I see a rod of an almond-tree.
- Webster's Bible
Moreover the word of Yahweh came to me, saying, "Jeremiah, what do you see?" I said, "I see a branch of an almond tree."
- World English Bible
And there is a word of Jehovah unto me, saying, `What art thou seeing, Jeremiah?' And I say, `A rod of an almond tree I am seeing.'
- Youngs Literal Bible
Moreover the word of the LORD came unto me, saying: 'Jeremiah, what seest thou?' And I said: 'I see a rod of an almond-tree.'
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Jeremiah 1:11
1:11 Came unto me - This and the boiling caldron, ver.#13|, is thought to be at the same time, and in the same vision, when he was first appointed to the work. Almond - tree - That had leaves, and probably blossoms on it like Aaron's. This is a tree that blossoms early, and speedily, and so it may point at either God's readiness, to smite, ver.#12|, or Israel's ripeness to be smitten; this rod being like a portentous comet, shewing to Jeremiah the miseries that were at hand, at the death of Josiah, which soon followed this vision, the taxing them by Pharaoh Necho, presently after the breaking in of the Chaldees, Syrians, Moabites, and Ammonites, and then the Babylonian captivity.