“O house of Israel, cannot I doe with you as this potter, saith the Lord ? Behold, as the clay is in the potters hand, so are ye in mine hand, O house of Israel.”
1611 King James Version (KJV)
O house of Israel, cannot I do with you as this potter? saith the LORD. Behold, as the clay [is] in the potter's hand, so [are] ye in mine hand, O house of Israel.
- King James Version
"Can I not, O house of Israel, deal with you as this potter {does?} declares the LORD. "Behold, like the clay in the potter's hand, so are you in My hand, O house of Israel."
- New American Standard Version (1995)
O house of Israel, cannot I do with you as this potter? saith Jehovah. Behold, as the clay in the potter's hand, so are ye in my hand, O house of Israel.
- American Standard Version (1901)
O Israel, am I not able to do with you as this potter does? says the Lord. See, like earth in the potter's hand are you in my hands, O Israel.
- Basic English Bible
House of Israel, cannot I do with you as this potter? saith Jehovah. Behold, as the clay in the potter's hand, so are ye in my hand, house of Israel.
- Darby Bible
O house of Israel, cannot I do with you as this potter? saith the LORD. Behold, as the clay is in the potter's hand, so are ye in my hand, O house of Israel.
- Webster's Bible
House of Israel, can't I do with you as this potter? says Yahweh. Behold, as the clay in the potter's hand, so are you in my hand, house of Israel.
- World English Bible
As this potter am I not able to do to you? O house of Israel, an affirmation of Jehovah. Lo, as clay in the hand of the potter, So [are] ye in My hand, O house of Israel.
- Youngs Literal Bible
'O house of Israel, cannot I do with you as this potter? saith the LORD. Behold, as the clay in the potter's hand, so are ye in My hand, O house of Israel.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Jeremiah 18:6
18:6 Cannot I do - That God hath an absolute sovereign power to do what he pleases with the work of his hands: but he acts as a just judge, rendering to every man according to his works.