“Can a maide forget her ornaments, or a bride her attire? yet my people haue forgotten me dayes without number.”
1611 King James Version (KJV)
Can a maid forget her ornaments, [or] a bride her attire? yet my people have forgotten me days without number.
- King James Version
"Can a virgin forget her ornaments, Or a bride her attire? Yet My people have forgotten Me Days without number.
- New American Standard Version (1995)
Can a virgin forget her ornaments, or a bride her attire? yet my people have forgotten me days without number.
- American Standard Version (1901)
Is it possible for a virgin to put out of her memory her ornaments, or a bride her robes? but my people have put me out of their memories for unnumbered days.
- Basic English Bible
Doth a virgin forget her ornaments, a bride her attire? But my people have forgotten me days without number.
- Darby Bible
Can a maid forget her ornaments, or a bride her attire? yet my people have forgotten me days without number.
- Webster's Bible
Can a virgin forget her ornaments, or a bride her attire? Yet my people have forgotten me for days without number.
- World English Bible
Doth a virgin forget her ornaments? A bride her bands? And My people have forgotten Me days without number.
- Youngs Literal Bible
Can a maid forget her ornaments, or a bride her attire? Yet My people have forgotten Me days without number.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Jeremiah 2:32
2:32 A maid - How unlikely is it, that a maid should forget her ornaments? A bride - Those jewels which the bridegroom was wont to present his bride with. Forgotten - In the neglect of my worship; me, who was not only their defence, but their glory.