“Beholde, I am against the prophets, saith the Lord, that vse their tongues, and say; He sayth.”
1611 King James Version (KJV)
Behold, I [am] against the prophets, saith the LORD, that use their tongues, and say, He saith.
- King James Version
"Behold, I am against the prophets, declares the LORD, "who use their tongues and declare, '{The Lord} declares.'"
- New American Standard Version (1995)
Behold, I am against the prophets, saith Jehovah, that use their tongues, and say, He saith.
- American Standard Version (1901)
See, I am against the prophets, says the Lord, who let their tongues say, He has said.
- Basic English Bible
Behold, I am against the prophets, saith Jehovah, that use their tongues, and say, He hath said.
- Darby Bible
Behold, I am against the prophets, saith the LORD, that use their tongues, and say, He saith.
- Webster's Bible
Behold, I am against the prophets, says Yahweh, who use their tongues, and say, He says.
- World English Bible
Lo, I [am] against the prophets, An affirmation of Jehovah, Who are making smooth their tongue, And they affirm -- an affirmation.
- Youngs Literal Bible
Behold, I am against the prophets, saith the LORD, that use there tongues and say: 'He saith.'
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Jeremiah 23:31
23:31 He - That is, the Lord saith.