Jeremiah 31:5
“Thou shalt yet plant vines vpon the mountaines of Samaria, the planters shall plant, and shall eate them as common things.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Jeremiah 31:5 Context
3The Lord hath appeared of old vnto mee, saying; Yea I haue loued thee with an euerlasting loue: therefore with louing kindnesse haue I drawen thee. 4Againe I will build thee, and thou shalt be built, O virgine of Israel, thou shalt againe be adorned with thy tabrets, and shalt goe forth in the daunces of them that make merry. 5Thou shalt yet plant vines vpon the mountaines of Samaria, the planters shall plant, and shall eate them as common things. 6For there shall be a day, that the watchmen vpon the mount Ephraim shall cry; Arise yee, and let vs goe vp to Zion vnto the Lord our God. 7For thus saith the Lord, Sing with gladnesse for Iacob, and shout among the chiefe of the nations: publish yee, praise yee, and say; O Lord saue thy people the remnant of Israel.
Share This Verse:
Other Translations for Jeremiah 31:5
Thou shalt yet plant vines upon the mountains of Samaria: the planters shall plant, and shall eat [them] as common things.
- King James Version
"Again you will plant vineyards On the hills of Samaria; The planters will plant And will enjoy {them.}
- New American Standard Version (1995)
Again shalt thou plant vineyards upon the mountains of Samaria; the planters shall plant, and shall enjoy `the fruit thereof'.
- American Standard Version (1901)
Again will your vine-gardens be planted on the hill of Samaria: the planters will be planting and using the fruit.
- Basic English Bible
Thou shalt again plant vineyards upon the mountains of Samaria; the planters shall plant, and shall eat the fruit.
- Darby Bible
Thou shalt yet plant vines upon the mountains of Samaria: the planters shall plant, and shall eat them as common things.
- Webster's Bible
Again you shall plant vineyards on the mountains of Samaria; the planters shall plant, and shall enjoy [its fruit].
- World English Bible
Again thou dost plant vineyards In mountains of Samaria, Planters have planted, and made common.
- Youngs Literal Bible
Again shalt thou plant vineyards upon the mountains of Samaria; the planters shall plant, and shall have the use thereof.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Jeremiah 31:5
31:5 Samaria - Samaria was the metropolis of the ten tribes. Mountains are convenient for vineyards, being free from shades and exposed to the sun. Shall plant - God promises them a liberty to plant, and that they should enjoy their plantations, eating them as common things, which they could not do 'till the fifth year.