“Euen a full winde from those places shall come vnto mee: now also will I giue sentence against them.”
1611 King James Version (KJV)
[Even] a full wind from those [places] shall come unto me: now also will I give sentence against them.
- King James Version
a wind too strong for this--will come at My command; now I will also pronounce judgments against them.
- New American Standard Version (1995)
a full wind from these shall come for me: now will I also utter judgments against them.
- American Standard Version (1901)
A full wind will come for me: and now I will give my decision against them.
- Basic English Bible
A wind more vehement than that shall come from me: now will I also pronounce judgments against them.
- Darby Bible
Even a full wind from those places shall come to me: now also will I give sentence against them.
- Webster's Bible
a full wind from these shall come for me. Now I will also utter judgments against them."
- World English Bible
A full wind from these doth come for Me, Now, also, I speak judgments with them.
- Youngs Literal Bible
A wind too strong for this shall come for Me; now will I also utter judgments against them.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Jeremiah 4:12
4:12 Full - Heb. Fuller than they. A wind too strong for them. Shall come - It shall presently come to me, to receive my commission, and do my will.