“As keepers of a fielde are they against her round about; because shee hath bene rebellious against mee, saith the Lord.”
1611 King James Version (KJV)
As keepers of a field, are they against her round about; because she hath been rebellious against me, saith the LORD.
- King James Version
'Like watchmen of a field they are against her round about, Because she has rebelled against Me,' declares the LORD.
- New American Standard Version (1995)
As keepers of a field are they against her round about, because she hath been rebellious against me, saith Jehovah.
- American Standard Version (1901)
Like keepers of a field they are against her on every side; because she has been fighting against me, says the Lord.
- Basic English Bible
As keepers of a field are they against her round about; for she hath been rebellious against me, saith Jehovah.
- Darby Bible
As keepers of a field they are against her on all sides; because she hath been rebellious against me, saith the LORD.
- Webster's Bible
As keepers of a field, they are against her all around, because she has been rebellious against me,'" says Yahweh.
- World English Bible
As the keepers of a field They have been against her round about, For with Me she hath been rebellious, An affirmation of Jehovah.'
- Youngs Literal Bible
As keepers of a field are they against her round about; because she hath been rebellious against Me, saith the LORD.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Jeremiah 4:17
4:17 As keepers - They will watch that none relieve them, and that none get out to escape.