But if ye say, We will not dwell in this land, neither obey the voice of the LORD your God, - King James Version
'But if you are going to say, "We will not stay in this land, so as not to listen to the voice of the LORD your God," - New American Standard Version (1995)
But if ye say, We will not dwell in this land; so that ye obey not the voice of Jehovah your God, - American Standard Version (1901)
But if you say, We have no desire to go on living in this land; and do not give ear to the voice of the Lord your God, - Basic English Bible
But if ye say, We will not dwell in this land; so as not to hearken unto the voice of Jehovah your God, - Darby Bible
But if ye say, We will not dwell in this land, neither obey the voice of the LORD your God, - Webster's Bible
But if you say, We will not dwell in this land; so that you don't obey the voice of Yahweh your God, - World English Bible
`And if ye are saying, We do not dwell in this land -- not to hearken to the voice of Jehovah your God, - Youngs Literal Bible
But if ye say: We will not abide in this land; so that ye hearken not to the voice of the LORD your God; - Jewish Publication Society Bible
But if ye say, We will not dwell in this land, neither obey the voice of the LORD your God,
- King James Version
'But if you are going to say, "We will not stay in this land, so as not to listen to the voice of the LORD your God,"
- New American Standard Version (1995)
But if ye say, We will not dwell in this land; so that ye obey not the voice of Jehovah your God,
- American Standard Version (1901)
But if you say, We have no desire to go on living in this land; and do not give ear to the voice of the Lord your God,
- Basic English Bible
But if ye say, We will not dwell in this land; so as not to hearken unto the voice of Jehovah your God,
- Darby Bible
But if ye say, We will not dwell in this land, neither obey the voice of the LORD your God,
- Webster's Bible
But if you say, We will not dwell in this land; so that you don't obey the voice of Yahweh your God,
- World English Bible
`And if ye are saying, We do not dwell in this land -- not to hearken to the voice of Jehovah your God,
- Youngs Literal Bible
But if ye say: We will not abide in this land; so that ye hearken not to the voice of the LORD your God;
- Jewish Publication Society Bible