For every head [shall be] bald, and every beard clipped: upon all the hands [shall be] cuttings, and upon the loins sackcloth. - King James Version
"For every head is bald and every beard cut short; there are gashes on all the hands and sackcloth on the loins. - New American Standard Version (1995)
For every head is bald, and every beard clipped: upon all the hands are cuttings, and upon the loins sackcloth. - American Standard Version (1901)
For everywhere the hair of the head and the hair of the face is cut off: on every hand there are wounds, and haircloth on every body. - Basic English Bible
For every head is bald, and every beard clipped; upon all the hands are cuttings, and upon the loins sackcloth. - Darby Bible
For every head shall be bald, and every beard clipped: upon all the hands shall be cuttings, and upon the loins sackcloth. - Webster's Bible
For every head is bald, and every beard clipped: on all the hands are cuttings, and on the waist sackcloth. - World English Bible
For every head [is] bald, and every beard diminished, On all hands cuttings, and on the loins -- sackcloth. - Youngs Literal Bible
For every head is bald, and every beard clipped; upon all the hands are cuttings, and upon the loins sackcloth. - Jewish Publication Society Bible
For every head [shall be] bald, and every beard clipped: upon all the hands [shall be] cuttings, and upon the loins sackcloth.
- King James Version
"For every head is bald and every beard cut short; there are gashes on all the hands and sackcloth on the loins.
- New American Standard Version (1995)
For every head is bald, and every beard clipped: upon all the hands are cuttings, and upon the loins sackcloth.
- American Standard Version (1901)
For everywhere the hair of the head and the hair of the face is cut off: on every hand there are wounds, and haircloth on every body.
- Basic English Bible
For every head is bald, and every beard clipped; upon all the hands are cuttings, and upon the loins sackcloth.
- Darby Bible
For every head shall be bald, and every beard clipped: upon all the hands shall be cuttings, and upon the loins sackcloth.
- Webster's Bible
For every head is bald, and every beard clipped: on all the hands are cuttings, and on the waist sackcloth.
- World English Bible
For every head [is] bald, and every beard diminished, On all hands cuttings, and on the loins -- sackcloth.
- Youngs Literal Bible
For every head is bald, and every beard clipped; upon all the hands are cuttings, and upon the loins sackcloth.
- Jewish Publication Society Bible