“How is the citie of praise not left, the citie of my ioy?”
1611 King James Version (KJV)
How is the city of praise not left, the city of my joy!
- King James Version
"How the city of praise has not been deserted, The town of My joy!
- New American Standard Version (1995)
How is the city of praise not forsaken, the city of my joy?
- American Standard Version (1901)
How has the town of praise been wasted, the place of joy!
- Basic English Bible
How is not the town of praise forsaken, the city of my joy!
- Darby Bible
How is the city of praise not left, the city of my joy!
- Webster's Bible
How is the city of praise not forsaken, the city of my joy?
- World English Bible
How is it not left -- the city of praise, The city of my joy!
- Youngs Literal Bible
'How is the city of praise left unrepaired, the city of my joy?'
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Jeremiah 49:25
49:25 Of my joy - A city of great renown. The king of Syria is here supposed to speak.