“Goe not forth into the field, nor walke by the way: for the sword of the enemie and feare is on euery side.”
1611 King James Version (KJV)
Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy [and] fear [is] on every side.
- King James Version
Do not go out into the field And do not walk on the road, For the enemy has a sword, Terror is on every side.
- New American Standard Version (1995)
Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy, `and' terror, are on every side.
- American Standard Version (1901)
Go not out into the field or by the way; for there is the sword of the attacker, and fear on every side.
- Basic English Bible
Go not forth into the field, nor walk by the way; for [there is] the sword of the enemy, terror is on every side.
- Darby Bible
Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy and fear is on every side.
- Webster's Bible
Don't go forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy, [and] terror, are on every side.
- World English Bible
Go not forth to the field, And in the way walk not, For a sword hath the enemy, fear [is] round about.
- Youngs Literal Bible
Go not forth into the field, nor walk by the way; for there is the sword of the enemy, and terror on every side.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Jeremiah 6:25
6:25 Go not forth - Expressing the great danger that there would be everywhere.