“Then Iob arose, and rent his mantle, and shaued his head, and fell downe vpon the ground and worshipped,”
1611 King James Version (KJV)
Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped,
- King James Version
Then Job arose and tore his robe and shaved his head, and he fell to the ground and worshiped.
- New American Standard Version (1995)
Then Job arose, and rent his robe, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped;
- American Standard Version (1901)
Then Job got up, and after parting his clothing and cutting off his hair, he went down on his face to the earth, and gave worship, and said,
- Basic English Bible
And Job rose up, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down on the ground, and worshipped;
- Darby Bible
Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell upon the ground, and worshiped,
- Webster's Bible
Then Job arose, and tore his robe, and shaved his head, and fell down on the ground, and worshiped.
- World English Bible
And Job riseth, and rendeth his robe, and shaveth his head, and falleth to the earth, and doth obeisance,
- Youngs Literal Bible
Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped;
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 1:20
1:20 Shaved - Caused his hair to be shaved or cut off, which was then an usual ceremony in mourning. Worshipped - Instead of cursing God, which Satan said he would do, he adored him, and gave him the glory of his sovereignty, of his justice, and of his goodness also, in this most severe dispensation.